Coexistence entre la médecine traditionnelle et la medecine moderne en milieu Leele

Résumé

L’activité de la traite des esclaves (XVIè-XVIII siècle) avait favorisé l’essor industriel européen et ce développement industriel a nécessité, à la fois, la recherche des matières premières et des débouchés qui faisaient défaut en Europe et dans les colonies anglaises d’Amérique. L’Afrique attira l’attention des capitalistes occidentaux : l’Europe viendra occuper l’Afrique vers la fin du XIX siècle. L’Administration, le commerce et les missions (catholiques et protestantes) vont attirer en Afrique noire pour apporter « la civilisation occidentale » et la médecine moderne.
Le pays Leele se trouve dans ces nouveaux systèmes (Administration colonial, Evangélisation et compagnies commerciales) et bénéficient les avantages inhérents : éducation, santé, économie, religion, etc… cependant, le nouveau mode de vie imposé par les éléments étrangers n’a pas empêché les Leele de faire recours à la médecine traditionnelle. Ce recours aux pratiques médicales anciennes se justifient à la fois par les limites que présentaient la médecine moderne et par la confiance que les Leele continuaient à garder envers leurs traditions.

Astract
The activity of the slave trade (16th-18th century) had favored the European industrial boom and this industrial development required, at the same time, the search for raw materials and outlets which were lacking in Europe and in the English colonies. from America. Africa attracted the attention of Western capitalists: Europe would come to occupy Africa towards the end of the 19th century. The Administration, trade and missions (Catholic and Protestant) will attract to black Africa to bring "Western civilization" and modern medicine. The Leele country is in these new systems (Colonial Administration, Evangelization and commercial companies) and benefits from the inherent advantages: education, health, economy, religion, etc… however, the new way of life imposed by the foreign elements has not prevented the Leele from using traditional medicine. This recourse to ancient medical practices is justified both by the limits presented by modern medicine and by the confidence that the Leele continued to maintain in their traditions.